天地 神明 に 誓っ て。 「天地神明に誓って」の誤用 『天地天命に誓って』ではない

て に 天地 神明 誓っ

辞書編集に40年間かかわってきた神永さんが辞書編集者をも悩ませる、微妙におかしな日本語をどう考えるべきか、文献に残された具体例を示しながら解説。

20
て に 天地 神明 誓っ

および• ここで言う天地とは「天地神明」と同じく、「世界」を意味しています。 「天地神明に誓う」って言葉の意味が、「後でばれるウソをつく」って事になっちゃうのかしら。 神 明(じん あきら)• 意味の変遷. 「神明」の意味は? 「神明」とは「神」を意味する言葉です。

8
て に 天地 神明 誓っ

こうして見直すと、成熟しかけたジロリの娘、親の顔にやゝふくらみを持たせ、目は細からずパッチリしているが、やっぱり全体どことなく薄く、白々と、父親の酷薄な気性をうけ、父の性もうけ、情火と強情と冷めたさをつゝんで、すくすくと延びた肢体、見あきないものがある。 「天地神明にかけて」で使われている「にかけて」とは「神にかけて」や「面目にかけて」と同じ意味で、「大事なものを証拠にして約束する」という意味です。 それぞれの意味を知れば「天地神明」という言葉の意味を詳しく理解することができます。

6
て に 天地 神明 誓っ

「天地神明」は何と読む? 先に解説した「天地神明」の読み方(てんちしんめい)は音読みですが、「天地」という言葉には訓読みもあります。 このようにに時代小説などであれば、「天地神明」のような大仰な言葉でもしっくりきますが、現代では改まった場面でないと使いづらい表現です。

14
て に 天地 神明 誓っ

「決して」「絶対に」「必ず」 「天地神明に誓って」という表現は「神に誓っもいいぐらい」という強い意志を表す言葉なので、同じくらい強い意志を表す言葉で、日常的な言葉を使えば言い換えることができます。 宣伝めくが、この辞典は近代文学からの豊富な用例が楽しい。 「天地神明」の意味は、「全ての神々。

17
て に 天地 神明 誓っ

7%が「天地天命」だと答えているのである。 中国企業側との面識について「政治資金パーティーで名刺交換した相手に関係者がいたかもしれない。

13